Un monstre em ve a veure (En procés)

                                                                 
Resultat d'imatges de Un monstre em ve a veureAquest és un llibre de Patrick Ness (Amb la idea original de Siobhan Dowd), no molt llarg, que ensenya a entendre una vida no del tot corrent que algú del vostre voltant o tu mateix pot estar vivint.










Versió original: Anglès

Traduït per: (· · ·) 

El reino de hassan sas - Carlos Peramo

Ferdinand Coly ya tiene casi 12 años y al último sitio al que desearía ir a pasar sus vacaciones es a unas aburridas colonias de verano. ¡Eso es para críos! Sin embargo, sus padres no opinan lo mismo. Afortunadamente, Ferdinand ha podido rescatar su querida Game Boy y su juego favorito, El castillo del lobo negro, una genial aventura que, extrañamente, nadie más de su clase tiene. 
Sumiso, a Ferdinand no le queda más remedio que subir al autobús rumbo a La Nirvana, dónde vivirá una gran aventura...

He fet el resum en castellà car el llibre està escrit en aquesta llengua.







Versió original: Castellà

Totes les fades del regne - Laura Gallego

La Camèlia és una fada padrina que fa tres-cents anys que es dedica a ajudar, amb molta eficàcia, joves donzelles i aspirants a heroi perquè tinguin un final feliç. La seva màgia i el seu enginy mai no li han fallat, però tot comença a complicar-se quan li encomanen el jove Simó, un mosso de cavallerissa que necesita desesperadament un cop de mà. La Camèlia ha solucionat casos fins i tot més difícils però, per algún motiu, amb en Simó les coses es comencen a tòrcer inexplicablement...






Versió original: Castellà

Traduït per: Diana Coromines i Calders

El Regne de Kensuke - Michael Morpurgo






Durant una travessia per lOceà Pacífic, una nit de tempesta, Michael cau per la borda. Lendemà es desperta a la platja duna illa aparentment deserta. Michael intenta sobreviure pel seu compte però no té ni menjar ni beguda i, finalment, esgotat, s'estira a terra per esperar la mort. Quan es desperta, al seu costat hi ha un plat amb peix i fruita, i un bol amb aigua fresca... No està sol.






 Versió original: Anglès

  Traduït per: Fina Marfà

Cor de tinta - Cornelia Funke

Cor de tinta és un llibre que t'ensenya a estimar els llibres, a part de la fantàstica aventura de Meggie i el seu pare Mo.











Versió original: alemany
Traduït per: Lídia Álvarez i Pilar Estelrich









Extra: Vídeo de la saga Jan Plata

He pensat que et podria interessar un petit vídeo sobre el llibre Jan Plata de Josep Lluís Badal

Guardians de somnis - Ricard Ruiz i Álex Hinojo




El final de curs s'apropa i la Serena té malsons. Els seus pares pensen que és per als nervis dels exàmens, però la realitat és més sinistraUn personatge que es presenta a si mateix com a Doctor Letargia, i que és el pare de la seva companya de classe Insòmnia, amenaça a la Serena i els seus amics...   No sabeu el que viu dins vostre quan dormiu. Tot un món que s'ha de protegir...









Versió original: Català

Moguda al cementiri - Jesús Ballaz

En aquest llibre viuràs l'aventura d'en Sergi Espasa, en Robert Bastons i la Laia Oró que estan convençuts que l’enterramorts del cementiri de Molinars està ficat en negocis bruts. I aquest no serà l’únic fet que els Tres Asos acabaran descobrint. Vols ajudar-los a destapar els secrets de l’enterramorts i l’estranya desaparició de les restes d’un vell combatent? Observa bé totes les il·lus­tracions i podràs ser tan bon detectiu com els protagonistes.











Versió original: Castellà

Traduït per: Maria Àngels Bogunyà




Ales de foc - Laura Gallego

Ales de focLa reina Marla, amb només disset anys, és la sobirana d’una nació esplendorosa. Ahriel, un àngel femení, és al seu costat des que va néixer, amb la missió de guiar-la i protegir-la, i de mantenir l’equilibri al regne dels humans. Però quan descobreix una conspiració per iniciar una guerra sagnant, Ahriel és traïda i tancada, amb les ales inutilitzades, a l’espantosa presó de Gòrlian, un món primitiu, salvatge i brutal, d’on ningú ha aconseguit escapar-se mai. Ahriel haurà d’aprendre no només a sobreviure a Gòrlian, sinó també a veure les coses des del punt de vista humà… arran de terra.

Sàpigues que són dos: Ales de foc i Ales negres

Versió original: Castellà
Traduït per: Ferran Gibert i Álvarez

Mandràgora - Laura Gallego


  El rei Hèctor necessita un savi nou per a substituir Cornèlius, que ha desaparegut en circumstàncies ben estranyes. El seu lloc a la cort serà ocupat per Zacaries, un home molt prestigiós, que va acompanyat de la seva filla Míriam. La jove intenterà integrar-se entre les donzelles i els prínceps de la cort, però aviat coneixerà un terrible secret sobre la seva vertadera identitat que li capgirarà la vida. Les seves investigacions la portaran a descobrir una obscura trama per a destronar el rei, en la qual intervenen malvats conjurs de màgia negra.










Versió original: Castellà

Traduït per: Ferran Gibert i Álvarez

Com un llebrer - Roddy Doyle

Resultado de imagen de com un llebrer
Recomano aquest llibre de perquè és d'un estil que jo no hauria agafat d'una llibreria. Però gràcies a L'Altell, que m'el va recomenar, me'l maig llegir i m'ha agradat molt. Potser s'et farà una mica pesat al principi però quan passis de la pàgina cent no t'en podràs separar.










Versió original: Anglès

Traduït per: Ernest Riera