El reino de hassan sas - Carlos Peramo

Ferdinand Coly ya tiene casi 12 años y al último sitio al que desearía ir a pasar sus vacaciones es a unas aburridas colonias de verano. ¡Eso es para críos! Sin embargo, sus padres no opinan lo mismo. Afortunadamente, Ferdinand ha podido rescatar su querida Game Boy y su juego favorito, El castillo del lobo negro, una genial aventura que, extrañamente, nadie más de su clase tiene. 
Sumiso, a Ferdinand no le queda más remedio que subir al autobús rumbo a La Nirvana, dónde vivirá una gran aventura...

He fet el resum en castellà car el llibre està escrit en aquesta llengua.







Versió original: Castellà

Totes les fades del regne - Laura Gallego

La Camèlia és una fada padrina que fa tres-cents anys que es dedica a ajudar, amb molta eficàcia, joves donzelles i aspirants a heroi perquè tinguin un final feliç. La seva màgia i el seu enginy mai no li han fallat, però tot comença a complicar-se quan li encomanen el jove Simó, un mosso de cavallerissa que necesita desesperadament un cop de mà. La Camèlia ha solucionat casos fins i tot més difícils però, per algún motiu, amb en Simó les coses es comencen a tòrcer inexplicablement...






Versió original: Castellà

Traduït per: Diana Coromines i Calders

El Regne de Kensuke - Michael Morpurgo






Durant una travessia per lOceà Pacífic, una nit de tempesta, Michael cau per la borda. Lendemà es desperta a la platja duna illa aparentment deserta. Michael intenta sobreviure pel seu compte però no té ni menjar ni beguda i, finalment, esgotat, s'estira a terra per esperar la mort. Quan es desperta, al seu costat hi ha un plat amb peix i fruita, i un bol amb aigua fresca... No està sol.






 Versió original: Anglès

  Traduït per: Fina Marfà